Большой итальянско-русский словарь - gonfiare
Связанные словари
Перевод с итальянского языка gonfiare на русский
gonfiare
1. (gonfio); vt1) надувать, накачивать; выдувать
gonfiare le gomme della bicicletta — накачать колёса велосипеда
il vento gonfia le vele — ветер надувает паруса
2) вызывать вздутие; вспучивать
3) перен. преувеличивать, раздувать
gonfiare i fatti — преувеличить / раздуть факты
gonfiare lo scandalo — раздуть скандал
4) перен. захваливать
5) вульг. см. ingravidare
2. (gonfio); vi (e) также gonfiarsi1) подниматься (о тесте); вздуваться (о реке); вспучиваться; раздуваться; опухать
2) надуваться от спеси, чваниться
3) с трудом сдерживаться
•
Syn:
pompare
Ant:
sgonfiare
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
вздуть, завысить, преувеличитьgonfiare i prezzi — вздуть/завысить ценыgonfiare le spese ...Итальянско-русский экономический словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 2456 | |
2 | 2088 | |
3 | 2029 | |
4 | 1996 | |
5 | 1577 | |
6 | 1348 | |
7 | 1299 | |
8 | 1252 | |
9 | 1199 | |
10 | 1182 | |
11 | 1108 | |
12 | 1002 | |
13 | 977 | |
14 | 952 | |
15 | 882 | |
16 | 827 | |
17 | 818 | |
18 | 770 | |
19 | 744 | |
20 | 712 |